ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 16 ¸`¸g¤å
  1. Josh15:44 °ò¥ì©Ô<07084>¡B¨È­²±x<0392>¡Bº¿§Q¨F<04762>¡A¦@¤E®y<08672>«°<05892>¡AÁÙ¦³ÄÝ«°ªº§ø²ø<02691>¡C

  2. 1Sam23:1 ¦³¤H§i¶D<05046><8686>¤j½Ã<01732>»¡<0559><8800>¡G«D§Q¤h¤H<06430>§ðÀ»<03898><8737>°ò¥ì©Ô<07084>¡A·m¹Ü<08154><8802>¥Ý³õ<01637>¡C

  3. 1Sam23:2 ©Ò¥H¤j½Ã<01732>¨D°Ý<07592><8799>­C©MµØ<03068>»¡<0559><8800>¡G§Ú¥h<03212><8799>§ð¥´<05221><8689>¨º¨Ç«D§Q¤h¤H<06430>¥i¥H¤£¥i¥H¡H­C©MµØ<03068>¹ï¤j½Ã<01732>»¡<0559><8799>¡G§A¥i¥H¥h<03212><8798>§ð¥´<05221><8689>«D§Q¤h¤H<06430>¡A¬@±Ï<03467><8689>°ò¥ì©Ô<07084>¡C

  4. 1Sam23:3 ¸òÀH¤j½Ã<01732>ªº¤H<0582>¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G§Ú­Ì¦bµS¤j<03063>¦a³o¸Ì©|¥BÄß©È<03373>¡A¦óªp©¹<03212><8799>°ò¥ì©Ô<07084>¥h§ð¥´«D§Q¤h¤H<06430>ªº­x®È<04634>©O¡H

  5. 1Sam23:4 ¤j½Ã<01732>¤S<03254><8686>¨D°Ý<07592><8800>­C©MµØ<03068>¡C­C©MµØ<03068>¦^µª<06030><8799>»¡<0559><8799>¡G§A°_¨­<06965><8798>¤U<03381><8798>°ò¥ì©Ô<07084>¥h¡A§Ú¥²±N«D§Q¤h¤H<06430>¥æ¦b<05414><8802>§A¤â<03027>¸Ì¡C

  6. 1Sam23:5 ¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>©¹<03212><8799>°ò¥ì©Ô<07084>¥h¡A»P«D§Q¤h¤H<06430>¥´¥M<03898><8735>¡A¤j¤j<01419>±þ<04347>±Ñ<05221><8686>¥L­Ì¡A¤S¹ÜÀò<05090><8799>¥L­Ìªº¬¹¯b<04735>¡C³o¼Ë¡A¤j½Ã<01732>±Ï¤F<03467><8686>°ò¥ì©Ô<07084>ªº©~¥Á<03427><8802>¡C

  7. 1Sam23:6 ¨È§Æ¦Ì°Ç<0288>ªº¨à¤l<01121>¨È¤ñ¨È¥L<054>°k¨ì<01272><8800>{<03381>}{<8804>}°ò¥ì©Ô<07084>¨£¤j½Ã<01732>ªº®É­Ô¡A¤â¸Ì<03027>®³µÛ¥H¥±±o<0646>¡C

  8. 1Sam23:7 ¦³¤H§i¶D<05046><8714>±½Ã¹<07586>»¡¡G¤j½Ã<01732>¨ì¤F<0935><8804>°ò¥ì©Ô<07084>¡C±½Ã¹<07586>»¡<0559><8799>¡G¥L¶i¤F<0935><8800>¦³ªù<01817>¦³­¬<01280>ªº«°<05892>¡A§x³¬<05462><8738>¦b¸ÌÀY¡F³o¬O¯«<0430>±N¥L¥æ¦b<05234><8765>§Ú¤â¸Ì<03027>¤F¡C

  9. 1Sam23:8 ©ó¬O±½Ã¹<07586>©Û»E<08085><8762>²³¥Á<05971>¡A­n¤U¥h<03381><8800>§ð¥´<04421>°ò¥ì©Ô<07084>«°¡A³ò§x<06696><8800>¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº¤H<0582>¡C

  10. 1Sam23:10 ¤j½Ã<01732>ë§i»¡<0559><8799>¡G­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>°Ú¡A§A¹²¤H<05650>Å¥<08085><8804>¯u¤F<08085><8800>±½Ã¹<07586>­n<01245><8764>©¹<0935><8800>°ò¥ì©Ô<07084>¨Ó¡A¬°§Úªº½t¬G·À<07843><8763>«°<05892>¡C

  11. 1Sam23:11 °ò¥ì©Ô<07084>¤H<01167>±N§Ú¥æ¦b<05462><8686>±½Ã¹¤â¸Ì<03027>¤£¥æ¡H±½Ã¹<07586>·ÓµÛ§A¹²¤H<05650>©ÒÅ¥<08085><8804>ªº¸Ü¤U¨Ó<03381><8799>¤£¤U¨Ó¡H­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>°Ú¡A¨D§A«ü¥Ü<05046><8685>¹²¤H<05650>¡I­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G±½Ã¹¥²¤U¨Ó<03381><8799>¡C

  12. 1Sam23:12 ¤j½Ã<01732>¤S»¡<0559><8799>¡G°ò¥ì©Ô<07084>¤H<01167>±N§Ú©M¸òÀH§Úªº¤H<0582>¥æ¦b<05462><8686>±½Ã¹<07586>¤â¸Ì<03027>¤£¥æ¡H­C©MµØ<03068>»¡<0559><8799>¡G¥²¥æ¥X¨Ó<05462><8686>¡C

  13. 1Sam23:13 ¤j½Ã<01732>©M¸òÀH¥Lªº{<0582>}¬ù¦³¤»<08337>¦Ê<03967>¤H<0376>¡A´N°_¨­<06965><8799>¥X¤F<03318><8799>°ò¥ì©Ô<07084>¡A©¹<01980><8691>¥L­Ì©Ò¯à©¹<01980><8691>ªº¦a¤è<0834>¥h¡C¦³¤H§i¶D<05046><8717>±½Ã¹<07586>¡A¤j½Ã<01732>Â÷¶}°ò¥ì©Ô<07084>°k¨«<04422><8738>¡F©ó¬O±½Ã¹¤£<02308><8799>¥X¨Ó¤F<03318><8800>¡C

  14. 1Chr4:19 ²ü²Ä¶®<01940>ªº©d<0802>¬O®³§t<05163>ªº©f¤l<0269>¡A¥L©Ò¥Íªº¨à¤l<01121>¬O­{¦Ì¤H<01636>°ò¥ì©Ô<07084>©Mº¿­{¤H<04602>¥H¹ê´£¼¯<0851>¤§¯ª<01>¡C

  15. Neh3:17 ¨ä¦¸<0310>¬O§Q¥¼¤H<03881>¤Ú¥§<01137>ªº¨à¤l<01121>§Q§»<07348>­×³y<02388><8689>¡C¨ä¦¸<03027>¬OºÞ²z<08269>°ò¥ì©Ô<07084>¤@¥b<02677><06418>¡B«¢¨F¤ñ¶®<02811>¬°¥L©ÒºÞªº¥»¹Ò<06418>­×³y<02388><8689>¡C

  16. Neh3:18 ¨ä¦¸<0310>¬O§Q¥¼¤H§Ì¥S<0251>¤¤ºÞ²z<08269>°ò¥ì©Ô¨º<07084>¤@¥b<02677><06418>¡B§Æ®³¹F<02582>ªº¨à¤l<01121>¤Ú¥Ë¥ì<0942>­×³y<02388><8689>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ